Enter your search into one or more of the boxes below:
You can refine your search by selecting from any of the options below:

Metamorphoses (Paperback)

Despatched in 2 business days.
Click & Collect
In stock in 1 or more stores.
Order now for Free delivery in the UK or choose Express Delivery to receive in 2 business days.
More on delivery...


The Metamorphoses of Ovid offers to the modern world such a key to the literary and religious culture of the ancients that it becomes an important event when at last a good poet comes up with a translation into English verse." -John Crowe Ransom

... a charming and expert English version, which is right in tone for the Metamorphoses."-Francis Fergusson

This new Ovid, fresh and faithful, is right for our time and should help to restore a great reputation." -Mark Van Doren

The first and still the best modern verse translation of the Metamorphoses, Humphries' version of Ovid's masterpiece captures its wit, merriment, and sophistication.

Everyone will enjoy this first modern translation by an American poet of Ovid's great work, the major treasury of classical mythology, which has perennially stimulated the minds of men. In this lively rendering there are no stock props of the pastoral and no literary landscaping, but real food on the table and sometimes real blood on the ground.

Not only is Ovid's Metamorphoses a collection of all the myths of the time of the Roman poet as he knew them, but the book presents at the same time a series of love poems-about the loves of men, women, and the gods. There are also poems of hate, to give the proper shading to the narrative. And pervading all is the writer's love for this earth, its people, its phenomena.

Using ten-beat, unrhymed lines in his translation, Rolfe Humphries shows a definite kinship for Ovid's swift and colloquial language and Humphries' whole poetic manner is in tune with the wit and sophistication of the Roman poet.

Essays & WritingEssays & JournalismLiterary essaysEssays & WritingLiterary CriticismLiterary studies: poetry & poets Publisher: Indiana University Press Publication Date: 01/06/1955 ISBN-13: 9780253200013  Details: Type: Paperback Format: Books
Availability: Despatched in 2 business days. Login for Quick Checkout Add to Basket

More books by Rolfe Humphries

More books by Ovid

Leave Review


Delivery Options

All delivery times quoted are the average, and cannot be guaranteed. These should be added to the availability message time, to determine when the goods will arrive. During checkout we will give you a cumulative estimated date for delivery.

Location 1st Book Each additional book Average Delivery Time
UK Standard Delivery FREE FREE 3-5 Days
UK First Class £4.50 £1.00 1-2 Days
UK Courier £7.00 £1.00 1-2 Days
Western Europe** Courier £17.00 £3.00 2-3 Days
Western Europe** Airmail £5.00 £1.50 4-14 Days
USA / Canada Courier £20.00 £3.00 2-4 Days
USA / Canada Airmail £7.00 £3.00 4-14 Days
Rest of World Courier £22.50 £3.00 3-6 Days
Rest of World Airmail £8.00 £3.00 7-21 Days

** Includes Austria, Belgium, Denmark, France, Germany, Greece, Iceland, Irish Republic, Italy, Luxembourg, Netherlands, Portugal, Spain, Sweden and Switzerland.

Delivery Help & FAQs

Returns Information

If you are not completely satisfied with your purchase*, you may return it to us in its original condition with in 30 days of receiving your delivery or collection notification email for a refund. Except for damaged items or delivery issues the cost of return postage is borne by the buyer. Your statutory rights are not affected.

* For Exclusions and terms on damaged or delivery issues see Returns Help & FAQs

You might also like

Writing the Field Recording: Sound,...
Stephen Benson
Things I Don't Want to Know
Deborah Levy
From A Native Son: Selected Essays in...
Ward Churchill; Howard Zinn
Latest Blog
The End of the F***ing World creator, Charles Forsman, picks his favourite coming of age books

The End of the F***ing World creator, Charles Forsman, picks his favourite coming of age books.

#FoylesFive: Annihilation

With the release of Annihilation on Netflix it's the perfect time to catch up with the book that starts Jeff VanderMeer's unsettling Southern Reach trilogy.

#FoylesFave: Frankenstein in Baghdad

Judy, our Middle Eastern Languages expert here at Foyles, shares her thoughts on the newly translated Frankenstein in Baghdad.

View all Blog Entries
Show/Hide Tweets
© W&G Foyle Ltd