Close
Enter your search into one or more of the boxes below:
You can refine your search by selecting from any of the options below:
Search
Cent Ans de Francais Cadien en Louisiane: Etude Sociolinguistique du Parler des Femmes

Cent Ans de Francais Cadien en Louisiane: Etude Sociolinguistique du Parler des Femmes (Hardback)

£51.00
To Order. Estimated despatch in 1-3 weeks.
Email me when back in stock

Synopsis

Cet ouvrage original revisite les idees recues sur le francais cadien et se pose comme une analyse complete de la realite contemporaine de cette communaute linguistique. A ce jour, aucune oeuvre consacree au francais cadien n'a etudie cette langue de facon aussi systematique et a une aussi large echelle. Le francais cadien est compare a son cousin canadien, le francais acadien des provinces du Nouveau-Brunswick et de la Nouvelle-Ecosse, qui beneficie d'un soutien institutionnel inexistant en Louisiane, placant ainsi ces deux varietes dans un continuum suggere par leurs appellations. Pour la premiere fois, cette etude retrace les variables phonetiques etudiees depuis le latin jusqu'au francais contemporain en France, au Canada et en Louisiane. La methodologie sociolinguistique, qui a ete rigoureusement suivie, consiste en une etude empirique de type quantitatif, basee sur un echantillon de locutrices dont plus de 20,000 occurrences ont ete codifiees, analysees, puis verifiees par une etude acoustique.

Cette analyse s'interesse au parler des femmes cadiennes afin de mieux comprendre leur role dans cette communaute ou la renaissance culturelle de la fin des annees soixante a plutot mis en valeur le role des hommes, accusant meme parfois les femmes d'avoir abandonne le francais, en arretant de le transmettre a leurs enfants. Les resultats obtenus montrent pourtant qu'elles s'averent etre, a l'inverse, de farouches gardiennes du parler traditionnel grace entre partie a leur exceptionnelle habilite a l'accommodation stylistique face a diverses situations de communication. Tous les lecteurs pourront ainsi decouvrir et mieux comprendre les mecanismes linguistiques et sociaux qui ont permis a cette variete de francais unique de parvenir intacte jusqu'a nous.

History & PoliticsLanguages with Grant & CutlerLearning & Reference By SubjectSociolinguisticsLanguages with Grant & CutlerLinguisticsHistorical & comparative linguisticsLanguages with Grant & CutlerLinguisticsPhonetics, phonologyLGBT & Gender StudiesGender studiesGender studies: womenPhilosophy, Psychology & Social SciencesSocial groups Publisher: Peter Lang Publishing Inc Publication Date: 27/01/2009 ISBN-13: 9781433104558  Details: Type: Hardback Format: Books
Availability: To Order. Estimated despatch in 1-3 weeks.  

L'auteur : Carole Salmon detient d'une maitrise de Lettres Modernes de l'Universite de la Sorbonne Nouvelle Paris-III avec un memoire de maitrise sur l'auteur acadienne Antonine Maillet, elle est docteur en etudes francaises de la Louisiana State University, avec une specialisation en sociolinguistique sur le francais cadien. Co-auteur de plusieurs articles, Carole Salmon presente regulierement sa recherche a de nombreuses conferences nationales et internationales. Elle occupe actuellement un poste d'assistant professor of French Studies and Culture dans le departement de Cultural Studies a l'Universite du Massachusetts a Lowell.

More books by Carole Salmon

Leave Review

Delivery

Delivery Options

All delivery times quoted are the average, and cannot be guaranteed. These should be added to the availability message time, to determine when the goods will arrive. During checkout we will give you a cumulative estimated date for delivery.

Location 1st Book Each additional book Average Delivery Time
UK Second Class Available free for ALL orders. No charge for each additional book. 3-7 Days
UK First Class £4.50 £1.00 1-2 Days
UK Courier £7.00 £1.00 1-2 Days
Western Europe** Courier £17.00 £3.00 2-3 Days
Western Europe** Airmail £5.00 £1.50 4-14 Days
USA / Canada Courier £20.00 £3.00 2-4 Days
USA / Canada Airmail £7.00 £3.00 4-14 Days
Rest of World Courier £22.50 £3.00 3-6 Days
Rest of World Airmail £8.00 £3.00 7-21 Days

** Includes Austria, Belgium, Denmark, France, Germany, Greece, Iceland, Irish Republic, Italy, Luxembourg, Netherlands, Portugal, Spain, Sweden and Switzerland.

Delivery Help & FAQs

Returns Information

If you are not completely satisfied with your purchase*, you may return it to us in its original condition with in 30 days of receiving your delivery or collection notification email for a refund. Except for damaged items or delivery issues the cost of return postage is borne by the buyer. Your statutory rights are not affected.

* For Exclusions and terms on damaged or delivery issues see Returns Help & FAQs

You might also like

Fantastically Great Women Who Changed...
(Paperback)
Kate Pankhurst; Kate Pankhurst
 
 
£5.99
 
A Room of One's Own
(Hardback)
Virginia Woolf
 
 
£8.99
 
The Big Push: Exposing and ...
(Paperback)
Cynthia Enloe
 
 
£9.99
 
We're Going to Need More Wine: ...
(Hardback)
Gabrielle Union
 
 
£20.00
 
Latest Blog
Under the Knife: Recreating the Grimy World of Victorian Surgery
17/10/2017

Lindsey describes how she made the trailer for her debut The Butchering Art in order to see how the sights, sounds, and smells of this gruesome period in medical history would translate onto the screen.

The Sky Doesn't Have to be Blue: Steve Antony on Life as a Colour Blind Illustrator
13/10/2017

Steve explains what it's like to be a colour blind illustrator and why the sky doesn't have to be blue.

The Gordon Burn Prize - Interrogating the Past
11/10/2017

In advance of the winner announcement, we review the titles shortlisted for this year's Gordon Burn Prize

View all Blog Entries
Twitter
Show/Hide Tweets
© W&G Foyle Ltd