Close
Enter your search into one or more of the boxes below:
You can refine your search by selecting from any of the options below:
Search
More Paragraphs on Translation
Foyalty 60

More Paragraphs on Translation (Paperback)

£19.95
To Order. Estimated despatch in 1-3 weeks.
Email me when back in stock

Synopsis

Peter Newmark's fifth book on translation continues his series of articles in The Linguist. He is as much concerned with the minutiae of translation - capitalisation, square brackets, dashes - as with its perennial major issues: truth, beauty, morality, logic, language convergence, linguistic differences and culture. New occupations and technologies throw up a corresponding new number of translation topics and, again, a large number of translation examples in a number of languages match these topics.

Languages with Grant & CutlerLinguisticsTranslation & interpretation Publisher: Channel View Publications Ltd Publication Date: 02/06/1998 ISBN-13: 9781853594021  Details: Type: Paperback Format: Books
Availability: To Order. Estimated despatch in 1-3 weeks.  

Peter Newmark, who was educated at Trinity College, Cambridge and has an honorary degree from the University of Trieste, teaches principles and methods of translation at the University of Surrey, and teaches in and directs the English for Translators option in the University of Westminster EFL Summer School. He also examines for the Institute of Linguists' International Diploma in Translation, and has recently taught in Palestine, Hong Kong, Brno in the Czech Republic and General Roca in Argentina. He is Vice President and a Life Member of the Institute of Linguists, a Trustee of the Mary Glasgow Language Trust, and a member of Amnesty International. His numerous publications include Approaches to Translation (1981), A Textbook of Translation (1988), About Translation (1991) and Paragraphs on Translation (1993) and a great number of papers and articles.

More books by Peter Newmark

Leave Review

Delivery

Delivery Options

All delivery times quoted are the average, and cannot be guaranteed. These should be added to the availability message time, to determine when the goods will arrive. During checkout we will give you a cumulative estimated date for delivery.

Location 1st Book Each additional book Average Delivery Time
UK Standard Delivery FREE FREE 3-5 Days
UK First Class £4.50 £1.00 1-2 Days
UK Courier £7.00 £1.00 1-2 Days
Western Europe** Courier £17.00 £3.00 2-3 Days
Western Europe** Airmail £5.00 £1.50 4-14 Days
USA / Canada Courier £20.00 £3.00 2-4 Days
USA / Canada Airmail £7.00 £3.00 4-14 Days
Rest of World Courier £22.50 £3.00 3-6 Days
Rest of World Airmail £8.00 £3.00 7-21 Days

** Includes Austria, Belgium, Denmark, France, Germany, Greece, Iceland, Irish Republic, Italy, Luxembourg, Netherlands, Portugal, Spain, Sweden and Switzerland.

Delivery Help & FAQs

Returns Information

If you are not completely satisfied with your purchase*, you may return it to us in its original condition with in 30 days of receiving your delivery or collection notification email for a refund. Except for damaged items or delivery issues the cost of return postage is borne by the buyer. Your statutory rights are not affected.

* For Exclusions and terms on damaged or delivery issues see Returns Help & FAQs

You might also like

The Work of Literary Translation
(Hardback)
Clive Scott
 
 
£75.00
 
Fergus of Galloway: Knight of King...
(Paperback)
Guillaume le Clerc; D.D.R. Owen
 
 
£14.99
 
Introduccion a la traduccion: ingles ...
(Paperback)
Antonio F Jimenez Jimenez
 
 
£52.99
 
Media Across Borders: Localising TV,...
(Paperback)
Andrea Esser; Iain Robert Smith;...
 
 
£36.99
 
© W&G Foyle Ltd
Foyles uses cookies to help ensure your experience on our site is the best possible. Click here if you’d like to find out more about the types of cookies we use.
Accept and Close