Close
Enter your search into one or more of the boxes below:
You can refine your search by selecting from any of the options below:
Search
Dictionary of Cape Breton English

Dictionary of Cape Breton English (Hardback)

£47.95
Usually despatched within 2 weeks.
Order now for Free delivery in the UK.
More on delivery...

Synopsis

Biff and whiff, baker's fog and lu'sknikn, pie social and milling frolic - these are just a few examples of the distinctive language of Cape Breton Island, where a puck is a forceful blow and a Cape Breton pork pie is filled with dates, not pork. The first regional dictionary devoted to the island's linguistic and cultural history, the Dictionary of Cape Breton English is a fascinating record of the island's rich vocabulary. Dictionary entries include supporting quotations culled from the editors' extensive interviews with Cape Bretoners and considerable study of regional variation, as well as definitions, selected pronunciations, parts of speech, variant forms, related words, sources, and notes, giving the reader in-depth information on every aspect of Cape Breton culture. A substantial and long-awaited work of linguistic research that captures Cape Breton's social, economic, and cultural life through the island's language, the Dictionary of Cape Breton English can be read with interest by Backlanders, Bay byes, and those from away alike.

Languages with Grant & CutlerLinguistics Publisher: University of Toronto Press Publication Date: 12/09/2016 ISBN-13: 9781442647909  Details: Type: Hardback Format: Books
Availability: Usually despatched within 2 weeks. Login for Quick Checkout Add to Basket

William J. Davey is a senior scholar in the Department of Languages and Letters at Cape Breton University. Richard MacKinnon is a professor of Folklore and director of the Centre for Cape Breton Studies at Cape Breton University.

More books by William John Davey

More books by Richard P. MacKinnon

Leave Review

Delivery

Delivery Options

All delivery times quoted are the average, and cannot be guaranteed. These should be added to the availability message time, to determine when the goods will arrive. During checkout we will give you a cumulative estimated date for delivery.

Location 1st Book Each additional book Average Delivery Time
UK Standard Delivery FREE FREE 3-5 Days
UK First Class £4.50 £1.00 1-2 Days
UK Courier £7.00 £1.00 1-2 Days
Western Europe** Courier £17.00 £3.00 2-3 Days
Western Europe** Airmail £5.00 £1.50 4-14 Days
USA / Canada Courier £20.00 £3.00 2-4 Days
USA / Canada Airmail £7.00 £3.00 4-14 Days
Rest of World Courier £22.50 £3.00 3-6 Days
Rest of World Airmail £8.00 £3.00 7-21 Days

** Includes Austria, Belgium, Denmark, France, Germany, Greece, Iceland, Irish Republic, Italy, Luxembourg, Netherlands, Portugal, Spain, Sweden and Switzerland.

Delivery Help & FAQs

Returns Information

If you are not completely satisfied with your purchase*, you may return it to us in its original condition with in 30 days of receiving your delivery or collection notification email for a refund. Except for damaged items or delivery issues the cost of return postage is borne by the buyer. Your statutory rights are not affected.

* For Exclusions and terms on damaged or delivery issues see Returns Help & FAQs

You might also like

Speaking Up: Understanding Language...
(Hardback)
Allyson Jule
 
 
£49.95
 
Learning Pragmatics from Native and...
(Hardback)
Andrew D. Cohen
 
 
£109.95
 
Deriving Syntactic Relations
(Hardback)
John Bowers
 
 
£85.00
 
Borrowing: Loanwords in the Speech...
(Hardback)
Shana Poplack
 
 
£155.00
 

Currently out of stock

Latest Blog
#FoylesFive: Polish Fiction
22/02/2018

Gary from our Fiction Department delights us with a few of his favourite Polish novels.

Folklore of the Yorkshire Moors
10/02/2018

Read an Extract from Wendy Mitchell's Somebody I Used to Know
05/02/2018

Read an extract from Wendy Mitchell's Somebody I Used to Know, her memoir about living with dementia.

View all Blog Entries
Twitter
Show/Hide Tweets
© W&G Foyle Ltd