Enter your search into one or more of the boxes below:
You can refine your search by selecting from any of the options below:
Lexicography and Terminology: A Worldwide Outlook

Lexicography and Terminology: A Worldwide Outlook (Hardback)

To Order. Estimated despatch in 1-3 weeks.
Email me when back in stock


The present book contains a collection of works devoted to current trends in theoretical and practical lexicography, terminology and terminography. All papers are divided into two main sections. Part I: Lexicography deals with analysis of historical and typological problems in lexicography with special reference to English, Italian, Russian and Southern African dictionaries for general- and special- purposes. The main focus is given to the description of principles in lexicographic presentation of non-equivalent lexics, rhyming slang, idioms, cliches and gender nominations of people in bilingual and monolingual dictionaries. Part II: Terminology and Terminography is devoted to description of the current tendencies observed in terminology and terminography studies with special reference to modern European languages such as English, Russian, Norwegian, etc. Terms of different special domains are viewed from the angle of the latest achievements of modern science, cognitive linguistics in particular.

It reveals specific features of terminological word-combinations, terms in colloquial use, peculiarities of terms belonging to newly formed Languages for Special purposes, typical features of recently appeared LSPs and presentations of new dictionaries' projects of different subject areas. This part reveals international nature of current tendencies in terminology studies and shows the national ways of their functioning and presentation in special dictionaries.

Languages with Grant & CutlerLinguisticsLexicography Publisher: Cambridge Scholars Publishing Publication Date: 01/05/2009 ISBN-13: 9781443805421  Details: Type: Hardback Format: Books
Availability: To Order. Estimated despatch in 1-3 weeks.  

Olga Karpova, Doctor of Philology, Head of English Department, Ivanovo State University, a member of EURALEX with 2 Verbatim Awards (1993, 1997); Historical Lexicography Society (UK); Russian Association of Applied Linguistics. She defended two dissertations on English Writers Dictionaries (1978) and Shakespeare lexicography (1991) at Leningrad University, worked in lexicographic centers in England (grant from British Academy) and Norway (Norwegian Research Council); gives presentations on lexicography in international conferences (Russia, Finland, Italy, etc.); published 287 papers and 10 books, organized 8 International Schools on Lexicography, trained 18 PhD-students.

More books by Olga Karpova

More books by Faina Kartashkova

Leave Review


Delivery Options

All delivery times quoted are the average, and cannot be guaranteed. These should be added to the availability message time, to determine when the goods will arrive. During checkout we will give you a cumulative estimated date for delivery.

Location 1st Book Each additional book Average Delivery Time
UK Standard Delivery FREE FREE 3-5 Days
UK First Class £4.50 £1.00 1-2 Days
UK Courier £7.00 £1.00 1-2 Days
Western Europe** Courier £17.00 £3.00 2-3 Days
Western Europe** Airmail £5.00 £1.50 4-14 Days
USA / Canada Courier £20.00 £3.00 2-4 Days
USA / Canada Airmail £7.00 £3.00 4-14 Days
Rest of World Courier £22.50 £3.00 3-6 Days
Rest of World Airmail £8.00 £3.00 7-21 Days

** Includes Austria, Belgium, Denmark, France, Germany, Greece, Iceland, Irish Republic, Italy, Luxembourg, Netherlands, Portugal, Spain, Sweden and Switzerland.

Delivery Help & FAQs

Returns Information

If you are not completely satisfied with your purchase*, you may return it to us in its original condition with in 30 days of receiving your delivery or collection notification email for a refund. Except for damaged items or delivery issues the cost of return postage is borne by the buyer. Your statutory rights are not affected.

* For Exclusions and terms on damaged or delivery issues see Returns Help & FAQs

You might also like

The Targeting System of Language
Leonard Talmy
A Brief History of the Verb To Be
Andrea Moro; Bonnie Mcclellan-Broussard
Language in Our Brain: The Origins of...
Angela D. Friederici; Noam Chomsky
The Final-Over-Final Condition: A...
Michelle Sheehan; Theresa Biberauer;...
Latest Blog
The End of the F***ing World creator, Charles Forsman, picks his favourite coming of age books

The End of the F***ing World creator, Charles Forsman, picks his favourite coming of age books.

#FoylesFive: Annihilation

With the release of Annihilation on Netflix it's the perfect time to catch up with the book that starts Jeff VanderMeer's unsettling Southern Reach trilogy.

#FoylesFave: Frankenstein in Baghdad

Judy, our Middle Eastern Languages expert here at Foyles, shares her thoughts on the newly translated Frankenstein in Baghdad.

View all Blog Entries
Show/Hide Tweets
© W&G Foyle Ltd