Close
Enter your search into one or more of the boxes below:
You can refine your search by selecting from any of the options below:
Search
Thinking English Translation: Analysing and Translating English Source Texts
Foyalty 91

Thinking English Translation: Analysing and Translating English Source Texts (Paperback)

£29.99
Despatched in 2 business days.
£29.99
Click & Collect
In stock in 1 or more stores.

Synopsis

Thinking English Translation is a practical guide to analysing and translating English source texts.





Section I focuses on pre-translation analysis where students are guided to consider the features of a variety of English texts and the various implications for translation into other languages.





Section II examines language variety in English in more detail and provides strategies for dealing with translation challenges in a wide range of text types.





Thinking English Translation gives students a framework for a better understanding of how to approach source texts in order to tackle translation assignments, whether in class or in the workplace, with confidence.





Stella Cragie a Qualified Member of the Institute of Translation and Interpreting, and former Principal Lecturer in Translation at the University of Westminster, is now a freelance translator.





Ann Pattison is a former Senior Lecturer in Translation at the University of Westminster and now works as a freelance translator, editor and writer.

Languages with Grant & CutlerLinguisticsTranslation & interpretationSport & HobbiesSports & outdoor recreation Publisher: Taylor & Francis Ltd Publication Date: 27/11/2017 ISBN-13: 9781138714038  Details: Type: Paperback Format: Books
Availability: Despatched in 2 business days. Login for Quick Checkout Add to Basket

Stella Cragie, a Qualified Member of the Institute of Translation and Interpreting, and former Principal Lecturer in Translation at the University of Westminster, is now a freelance translator. Ann Pattison is a former Senior Lecturer in Translation at the University of Westminster and now works as a freelance translator, editor and writer.

More books by Stella Cragie

Leave Review

Delivery

Delivery Options

All delivery times quoted are the average, and cannot be guaranteed. These should be added to the availability message time, to determine when the goods will arrive. During checkout we will give you a cumulative estimated date for delivery.

Location 1st Book Each additional book Average Delivery Time
UK Standard Delivery FREE FREE 3-5 Days
UK First Class £4.50 £1.00 1-2 Days
UK Courier £7.00 £1.00 1-2 Days
Western Europe** Courier £17.00 £3.00 2-3 Days
Western Europe** Airmail £5.00 £1.50 4-14 Days
USA / Canada Courier £20.00 £3.00 2-4 Days
USA / Canada Airmail £7.00 £3.00 4-14 Days
Rest of World Courier £22.50 £3.00 3-6 Days
Rest of World Airmail £8.00 £3.00 7-21 Days

** Includes Austria, Belgium, Denmark, France, Germany, Greece, Iceland, Irish Republic, Italy, Luxembourg, Netherlands, Portugal, Spain, Sweden and Switzerland.

Delivery Help & FAQs

Returns Information

If you are not completely satisfied with your purchase*, you may return it to us in its original condition with in 30 days of receiving your delivery or collection notification email for a refund. Except for damaged items or delivery issues the cost of return postage is borne by the buyer. Your statutory rights are not affected.

* For Exclusions and terms on damaged or delivery issues see Returns Help & FAQs

You might also like

The Work of Literary Translation
(Hardback)
Clive Scott
 
 
£75.00
 
Fergus of Galloway: Knight of King...
(Paperback)
Guillaume le Clerc; D.D.R. Owen
 
 
£14.99
 
The Language of Ruins: Greek and ...
(Hardback)
Patricia A. Rosenmeyer
 
 
£55.00
 
The Qur'an and Modern Arabic Literary...
(Hardback)
Mohammad Salama
 
 
£85.00
 
© W&G Foyle Ltd
Foyles uses cookies to help ensure your experience on our site is the best possible. Click here if you’d like to find out more about the types of cookies we use.
Accept and Close