Enter your search into one or more of the boxes below:
You can refine your search by selecting from any of the options below:
An exhortation to the diligent studye of scripture and An exposition into the seventh chaptre of the pistle to the Corinthians

An exhortation to the diligent studye of scripture and An exposition into the seventh chaptre of the pistle to the Corinthians (Hardback)

Usually despatched within 2 weeks.
Order now for Free delivery in the UK.
More on delivery...


Douglas Parker presents an old-spelling, critical edition of William Roye's English translation of Erasmus' "An exhortation to the diligent studye of scripture (or Paraclesis)", and Martin Luther's "An exposition in to the seventh chaptre of the pistle to the Corinthians" (his commentary on St. Paul's 1 Corinthians 7), first published together in 1529. Roye's translation of Erasmus' Paraclesis was momentous because it underscored the reformers' call for a vernacular Bible, thereby providing them with a voice of authority that conservative forces could not ignore. Roye's translation of Luther was the first full-scale English rendering of a work by the great arch-heretic, and its subject matter (the iniquities of the unmarried clergy) suggested a unity of vision between European and English reformers. Most importantly, these two tracts were published together, ironically enough, thereby suggesting a unity of vision that neither Erasmus nor Luther would have been prepared to countenance.

Parker's thorough volume includes: a literary/historical introduction situating the text and explaining its importance for the English reform movement; an essay on the fidelity of Roye's English renderings of the original Latin and German texts; commentary that glosses difficult readings, identifies all biblical and secular references, provides analogues from early English reformation tracts and from some of Erasmus' and Luther's other writings. This is a critical work for scholars of the English reformation movement.

Philosophy, Psychology & Social SciencesReligion & BeliefsReligion: generalHistory of religion Publisher: University of Toronto Press Publication Date: 12/01/2000 ISBN-13: 9780802048189  Details: Type: Hardback Format: Books
Availability: Usually despatched within 2 weeks. Login for Quick Checkout Add to Basket

Douglas H. Parker is a professor emeritus in the Department of English at Laurentian University.

More books by Douglas H. Parker

Leave Review


Delivery Options

All delivery times quoted are the average, and cannot be guaranteed. These should be added to the availability message time, to determine when the goods will arrive. During checkout we will give you a cumulative estimated date for delivery.

Location 1st Book Each additional book Average Delivery Time
UK Standard Delivery FREE FREE 3-5 Days
UK First Class £4.50 £1.00 1-2 Days
UK Courier £7.00 £1.00 1-2 Days
Western Europe** Courier £17.00 £3.00 2-3 Days
Western Europe** Airmail £5.00 £1.50 4-14 Days
USA / Canada Courier £20.00 £3.00 2-4 Days
USA / Canada Airmail £7.00 £3.00 4-14 Days
Rest of World Courier £22.50 £3.00 3-6 Days
Rest of World Airmail £8.00 £3.00 7-21 Days

** Includes Austria, Belgium, Denmark, France, Germany, Greece, Iceland, Irish Republic, Italy, Luxembourg, Netherlands, Portugal, Spain, Sweden and Switzerland.

Delivery Help & FAQs

Returns Information

If you are not completely satisfied with your purchase*, you may return it to us in its original condition with in 30 days of receiving your delivery or collection notification email for a refund. Except for damaged items or delivery issues the cost of return postage is borne by the buyer. Your statutory rights are not affected.

* For Exclusions and terms on damaged or delivery issues see Returns Help & FAQs

You might also like

Freud and Monotheism: Moses and the...
Gilad Sharvit; Karen S. Feldman; Jan...
Christian History Made Easy Complete Kit
Timothy Paul Jones
Making and Breaking the Rules:...
Cornelia Linde
Latest Blog
The End of the F***ing World creator, Charles Forsman, picks his favourite coming of age books

The End of the F***ing World creator, Charles Forsman, picks his favourite coming of age books.

#FoylesFive: Annihilation

With the release of Annihilation on Netflix it's the perfect time to catch up with the book that starts Jeff VanderMeer's unsettling Southern Reach trilogy.

#FoylesFave: Frankenstein in Baghdad

Judy, our Middle Eastern Languages expert here at Foyles, shares her thoughts on the newly translated Frankenstein in Baghdad.

View all Blog Entries
Show/Hide Tweets
© W&G Foyle Ltd