Enter your search into one or more of the boxes below:
You can refine your search by selecting from any of the options below:
Lost In Translation: A Life in a New Language

Lost In Translation: A Life in a New Language (Paperback)

Despatched in 2 business days.
Click & Collect
In stock in 1 or more stores.
Same Day Delivery
Check available postcodes.

W1, WC1, WC2, EC1, EC2

Not available after 11:59 GMT
Order now for Free delivery in the UK or choose Express Delivery to receive in 2 business days.
More on delivery...


In 1959 13-year-old Eva Hoffman left her home in Cracow, Poland for a new life in America. This memoir evokes with deep feeling the sense of uprootendess and exile created by this disruption, something which has been the experience of tens of thousands of people this century.

Her autobiography is profoundly personal but also tells one of the most universal and important narratives of twentieth century history: the story of Jewish post-war experience and the tragedies and discoveries born of cultural displacement.

BiographyBiography: generalAutobiography: generalBiographyDiaries, letters & journalsBiographyTrue storiesTrue stories of heroism, endurance & survivalPhilosophy, Psychology & Social SciencesSocial issues & processesMigration, immigration & emigration Publisher: Vintage Publishing Publication Date: 06/11/2008 ISBN-13: 9780099428664  Details: Type: Paperback Format: Books
Availability: Despatched in 2 business days. Login for Quick Checkout Add to Basket

Eva Hoffman was born in Cracow, Poland and emigrated to America at the age of thirteen. The recipient of the Guggenheim Fellowship, the Whiting Award and an award from the American Academy and Institute of Arts and Letters, she currently lives in London.

More books by Eva Hoffman

Leave Review


Delivery Options

All delivery times quoted are the average, and cannot be guaranteed. These should be added to the availability message time, to determine when the goods will arrive. During checkout we will give you a cumulative estimated date for delivery.

Location 1st Book Each additional book Average Delivery Time
UK Standard Delivery FREE FREE 3-5 Days
UK First Class £4.50 £1.00 1-2 Days
UK Courier £7.00 £1.00 1-2 Days
Western Europe** Courier £17.00 £3.00 2-3 Days
Western Europe** Airmail £5.00 £1.50 4-14 Days
USA / Canada Courier £20.00 £3.00 2-4 Days
USA / Canada Airmail £7.00 £3.00 4-14 Days
Rest of World Courier £22.50 £3.00 3-6 Days
Rest of World Airmail £8.00 £3.00 7-21 Days

** Includes Austria, Belgium, Denmark, France, Germany, Greece, Iceland, Irish Republic, Italy, Luxembourg, Netherlands, Portugal, Spain, Sweden and Switzerland.

Delivery Help & FAQs

Returns Information

If you are not completely satisfied with your purchase*, you may return it to us in its original condition with in 30 days of receiving your delivery or collection notification email for a refund. Except for damaged items or delivery issues the cost of return postage is borne by the buyer. Your statutory rights are not affected.

* For Exclusions and terms on damaged or delivery issues see Returns Help & FAQs

You might also like

No One But You: Based on the...
Tessa Levy; Shelley Cassidy

Currently out of stock

The Taste of Cigarettes: A Memoir of ...
Jon Vreeland

Currently out of stock

Snapshots From My Uneventful Life
David I. Aboulafia
The Story of My Life: Volume 1
Giacomo Casanova; Peter Wickham;...
Latest Blog
On Memory and Forgetting

David Whitehouse talks to us about memory and forgetting, and how his personal experience influenced his new novel, The Long Forgotten.

The End of the F***ing World creator, Charles Forsman, picks his favourite coming of age books

The End of the F***ing World creator, Charles Forsman, picks his favourite coming of age books.

#FoylesFive: Annihilation

With the release of Annihilation on Netflix it's the perfect time to catch up with the book that starts Jeff VanderMeer's unsettling Southern Reach trilogy.

View all Blog Entries
Show/Hide Tweets
© W&G Foyle Ltd