Close
Enter your search into one or more of the boxes below:
You can refine your search by selecting from any of the options below:
Search
Shakespeare's Sonnets, Retold: Classic Love Poems with a Modern Twist
Foyalty 30

Shakespeare's Sonnets, Retold: Classic Love Poems with a Modern Twist (Hardback)

£9.99
Usually despatched within 2 days.

Synopsis

'James Anthony has done something I would have confidently stated to be impossible. He has "translated" Shakespeare's sonnets and he has done so with an insolent, loveable charm ... A dazzling success' - Stephen Fry



Rediscover the greatest love poetry ever written



Shall I compare you to a summer's day?

You're more delightful, always shining strong;

High winds blow hard on flowering buds in May,

And summer never seems to last that long...





Shakespeare's sonnets are some of the nation's favourite lines of verse, but the Elizabethan language can make it difficult to really understand them. Many guides offer to clarify the meaning, but lose the magic of the words by explaining them away.



James Anthony has done something boldly different.



He has rewritten the whole series of poems as sonnets using modern language, while retaining the rhythm and rhyme patterns that gives them such power. In doing so he breathes new life into the original poems and opens them up for a modern readership, demystifying Shakespeare's eternal poetry with provocative new translations and delightful new lines.



Presented as an attractive book with the original sonnets facing their new translations, this is a stunning collection of beautiful love poems, made new.

Essays & WritingLiterary CriticismLiterary studies: plays & playwrightsShakespeare studies & criticismEssays & WritingLiterary CriticismLiterary studies: poetry & poetsFiction & PoetryPoetryPoetry by individual poets Publisher: Ebury Publishing Publication Date: 29/10/2018 ISBN-13: 9780753553138  Details: Type: Hardback Format: Books
Availability: Usually despatched within 2 days. Add to Basket

William Shakespeare (Author) William Shakespeare was born in 1564, the son of a glove-maker from Stratford-upon-Avon, and spent much of his adult life in London. He is widely regarded as the greatest writer in the English language. Shakespeare's poetry first appeared in 1593, dedicated to his patron Henry Wriothesley, the 3rd Earl of Southampton. It is unknown when he wrote each sonnet, but the collection was first published in 1609. He died in 1616, aged 52. James Anthony (Author) James Anthony was born in 1970, the son of an engineer from Peterborough, and has spent much of his adult life in London. He cut his teeth building cars for Ford Motor Company in Dagenham. This is James's first published work of poetry. James Anthony is still seeking an aristocratic patron.

More books by William Shakespeare

More books by James Anthony

More books by Stephen Fry

Leave Review

Delivery

Delivery Options

All delivery times quoted are the average, and cannot be guaranteed. These should be added to the availability message time, to determine when the goods will arrive. During checkout we will give you a cumulative estimated date for delivery.

Location 1st Book Each additional book Average Delivery Time
UK Standard Delivery Free Free 3-5 Days
UK First Class £3.75 £0.00 1-2 Days
Delivery to a Foyles Bookshop Free Free From 2 hours
Click and Collect Free Free From 2 hours - Individual item delivery times given at checkout
UK Courier £7.95 £0.00 1 Working Day
Western Europe**Airmail £9.00 £1.00 7-8 Days
Rest of World Airmail £12.50 £1.00 7-10 Days

** Includes Austria, Belgium, Denmark, France, Germany, Greece, Iceland, Irish Republic, Italy, Luxembourg, Netherlands, Portugal, Spain, Sweden and Switzerland.

Click and Collect is available for all our shops; collection times will vary depending on availability of items. Individual despatch times for each item will be given at checkout.

Special delivery items

A Year of Books Subscription Packages 

Delivery is free for the UK. Western Europe costs £60 for each 12 month subscription package purchased. For the Rest of the World the cost is £100 for each package purchased. All delivery costs are charged in advance at time of purchase. For more information please visit the A Year of Books page.

Animator's Survival Kit

For delivery charges for the Animator's Survival Kit please click here.

 

Delivery Help & FAQs

Returns Information

If you are not completely satisfied with your purchase*, you may return it to us in its original condition with in 30 days of receiving your delivery or collection notification email for a refund. Except for damaged items or delivery issues the cost of return postage is borne by the buyer. Your statutory rights are not affected.

* For Exclusions and terms on damaged or delivery issues see Returns Help & FAQs

You might also like

King Lear: Language and Writing
(Hardback)
Jean E. Howard
 
 
£45.00
 
Shakespeare'S Moral Compass
(Paperback)
Neema Parvini
 
 
£19.99
 
Shakespeare and Money
(Hardback)
Graham Holderness
 
 
£85.00
 
Shakespeare and Money
(Paperback)
Graham Holderness
 
 
£17.00
 
© W&G Foyle Ltd
Foyles uses cookies to help ensure your experience on our site is the best possible. Click here if you’d like to find out more about the types of cookies we use.
Accept and Close