The Penguin Book of Greek and Latin Lyric Verse - Christopher Childers; | Foyles Bookstore
Close
Enter your search into one or more of the boxes below:
You can refine your search by selecting from any of the options below:
Search
The Penguin Book of Greek and Latin Lyric Verse
Foyalty 90

The Penguin Book of Greek and Latin Lyric Verse (Hardback)

£30.00
Pre-order for despatch on publication.

Synopsis

Composed between the early-agricultural 'song culture' of 800 BCE, when praise poems and dirges mingled in a world peopled with gods and monsters, and the time of Imperial Rome, the corpus of Greek and Latin lyric poetry is as densely rich in formal interrelation and allusion as anything we know in English verse. Poets like the Greek Callimachus and the Roman Horace self-consciously modelled themselves on earlier bards - Sappho and Mimnermus, Pindar and Alcaeus - and produced poetry thick with references and resonances from the work of their exemplars. Yet, as a rule, for the reader in English translation, much of this fascinating interplay is inaccessible. One translator approaches a given poet in one way; another translator approaches the next poet in another. We receive the part, but lose the whole.



In an undertaking of astonishing ambition, Chris Childers has sought to remedy this situation by translating the most representative and significant poems from both languages in a single volume, and according to consistent principles of translation. No other book now available so much as attempts this. A decade in the making, The Penguin Book of Greek and Latin Lyric Verse gives us back the full complexity and play of two immortal traditions as we have never seen them before.

Essays & WritingLiterary CriticismLiterary studies: poetry & poetsFiction & PoetryPoetryPoetry anthologies by various poets Publisher: Penguin Books Ltd Publication Date: 07/07/2022 ISBN-13: 9780241567449  Details: Type: Hardback Format: Books
Availability: Pre-order for despatch on publication. Pre-Order

More books by Christopher Childers

Leave Review

Our Christmas Last Posting Dates can be found here
 

Delivery Options

All delivery times quoted are the average, and cannot be guaranteed. These should be added to the availability message time, to determine when the goods will arrive. During checkout we will give you a cumulative estimated date for delivery.

 

Location 1st Book Each additional book Average Delivery Time
Free UK Standard Delivery on Orders Over £25 (2nd Class)     3-5 Days
UK Standard Delivery (2nd Class) £2.99 £0.00 3-5 Days
UK 1st Class Delivery £3.99 £0.00 2-3 Days

Click & Collect / 
Delivery to a Foyles Bookshop

 

Free Free Click and Collect and Delivery to Store is available for all our shops. Collection times will vary depending on availability of items. Individual despatch times for each item will be given at checkout.
Please wait for order arrival confirmation email before making a journey to collect.
UK Courier* £7.95 £0.00 1 Working Day
Western Europe**Airmail £9.00 £1.00 7-8 Days
Rest of World Airmail*** £12.50 £1.00 7-10 Days

* For courier service please contact the Charing Cross Road store

** Includes Austria, Belgium, Denmark, France, Germany, Greece, Iceland, Irish Republic, Italy, Luxembourg, Netherlands, Portugal, Spain, Sweden and Switzerland.

*** We are currently unable to delivery to the following countries - Afghanistan, Bangladesh, Ghana, Iraq, Lebanon, Macao, Pakistan, Puerto Rico, Saint Barthelemy, Turkey, Uzbekistan, Virgin Island US

For goods delivered outside of the UK, the consignee (ie the person to whom the consignment is sent) will be the declarant and importer into the country for which the consignment is destined. The consignee will be responsible for both customs clearance and payment of customs duties and local taxes where required.

Customs Charges - if you are ordering goods for delivery outside of the UK, please note that your consignment may be subject to VAT (Value Added Tax), other taxes, customs duties and/or fees levied by the destination country. Any such charges levied in relation to customs clearance must be borne by you. It is accepted by you that Foyles has no control over additional charges in relation to customs clearance. Foyles recommend that you check with your local customs officials or post office for more information regarding importation taxes/duties that may be applicable to your online order.

Delivery Help & FAQs

A Year of Books Subscription Packages 

Delivery is free for the UK. Western Europe costs £60 for each 12 month subscription package purchased. For the Rest of the World the cost is £100 for each package purchased. All delivery costs are charged in advance at time of purchase. For more information please visit the A Year of Books page.
 

Returns Information

If you are not completely satisfied with your purchase*, you may return it to us in its original condition with in 30 days of receiving your delivery or collection notification email for a refund. Except for damaged items or delivery issues the cost of return postage is borne by the buyer. Your statutory rights are not affected.

* For Exclusions and terms on damaged or delivery issues see Returns Help & FAQs

You might also like

Set Me On Fire: A Poem For Every Feeling
(Paperback)
Ella Risbridger
 
 
£8.99
 
The Poetry of Li He
(Hardback)
Robert Ashmore; Sarah M. Allen;...
 
 
£27.00
 
Emily Dickinson: A User's Guide
(Hardback)
Martha Nell Smith
 
 
£45.00
 
A Century of Poetry: 100 poems for...
(Hardback)
Rowan Williams
 
 
£16.99
 
© W&G Foyle Ltd