Close
Enter your search into one or more of the boxes below:
You can refine your search by selecting from any of the options below:
Search
Lament for the Death of a Bullfighter and Other Poems
Foyalty 36

Lament for the Death of a Bullfighter and Other Poems (Paperback)

£12.00
Usually despatched within 3 weeks.

Synopsis

A. L. Lloyd was nothing if not versatile, ethnomusicologist, journalist, radio and television broadcaster, and translator. It is as the author of Folk Song in England, also reissued in Faber Finds, that he is best known, but, in this his centenary year (2008) Faber Finds is also celebrating him as a translator.



1937 was A. L. Lloyd's annus mirabilis as a translator. In it he published both his translations of Lorca - Lament for the Death of a Bullfighter - and Kafka's Metamorphosis. There aren't many who can translate with equal facility from Spanish and German. Not only did A. L. Lloyd do that, his translations were both firsts, the first translation of Lorca into English and the first English translation of Kafka's most famous story.



On first publication A. L. Lloyd's Lorca translation was widely praised with V. S. Pritchett especially commending it in The New Statesman.

Fiction & PoetryPoetryPoetry by individual poetsLanguages with Grant & CutlerSpanishFiction Publisher: Faber & Faber Publication Date: 22/10/2008 ISBN-13: 9780571246601  Details: Type: Paperback Format: Books
Availability: Usually despatched within 3 weeks. Add to Basket

A. L. Lloyd (1908-82) was born in London and emigrated to Australia in his teens, where he worked as a farmhand and shepherd. It was in Australia that he first became interested in folk song. On his return to England, he was introduced to a group of left-wing intellectuals that included Dylan Thomas and A. L. Morton, who in turn led him to the Communist Party, of which he was to become a life-long member. Along with Ewan MacColl, Lloyd was instrumental in the British post-war folk revival, as a prolific writer, performer and broadcaster. Federico Garcia Lorca (1898 - 1936), poet and dramatist was one the greatest Spanish writers of the twentieth-century. He was killed by Nationalist partisans at the age of thirty-eight at the beginning of the Spanish Civil War.

More books by A. L. Lloyd

More books by Federico Garcia Lorca

Leave Review

Delivery

Delivery Options

All delivery times quoted are the average, and cannot be guaranteed. These should be added to the availability message time, to determine when the goods will arrive. During checkout we will give you a cumulative estimated date for delivery.
 

Location 1st Book Each additional book Average Delivery Time
Free UK Standard Delivery on Orders Over £25 (2nd Class)     3-5 Days
UK Standard Delivery (2nd Class) £2.99 £0.00 3-5 Days
UK 1st Class Delivery £3.99 £0.00 1-2 Days

Click & Collect / 
Delivery to a Foyles Bookshop

Click here for further information on Click & Collect during lockdown

Free Free From 2 hours - Individual item delivery times given at checkout
UK Courier* £7.95 £0.00 1 Working Day
Western Europe**Airmail £9.00 £1.00 7-8 Days
Rest of World Airmail £12.50 £1.00 7-10 Days

* For courier service please contact the Charing Cross Road store

** Includes Austria, Belgium, Denmark, France, Germany, Greece, Iceland, Irish Republic, Italy, Luxembourg, Netherlands, Portugal, Spain, Sweden and Switzerland.

Click and Collect is available for all our shops; collection times will vary depending on availability of items. Individual despatch times for each item will be given at checkout.

Delivery Help & FAQs
 

A Year of Books Subscription Packages 

Delivery is free for the UK. Western Europe costs £60 for each 12 month subscription package purchased. For the Rest of the World the cost is £100 for each package purchased. All delivery costs are charged in advance at time of purchase. For more information please visit the A Year of Books page.
 

Returns Information

If you are not completely satisfied with your purchase*, you may return it to us in its original condition with in 30 days of receiving your delivery or collection notification email for a refund. Except for damaged items or delivery issues the cost of return postage is borne by the buyer. Your statutory rights are not affected.

* For Exclusions and terms on damaged or delivery issues see Returns Help & FAQs

You might also like

Be Feared
(Paperback)
Jane Burn
 
 
£9.99
 
Selected Poetry
(Paperback)
Percy Bysshe Shelley
 
 
£7.99
 
Tasos Leivaditis' Triptych: Battle at...
(Paperback)
N.N. Trakakis
 
 
£20.99
 
This Fruiting Body
(Paperback)
Caleb Parkin
 
 
£9.99
 
© W&G Foyle Ltd
Foyles uses cookies to help ensure your experience on our site is the best possible. Click here if you’d like to find out more about the types of cookies we use.
Accept and Close